HOME

An intermediate support organization to develop human resources for art management professionals of Performing Arts, and to enhance their working environment.



























お問い合わせ

業務のご依頼・ご相談などは「お問い合わせ」からご連絡ください。

シビウ国際演劇祭2017 ボランティアスタッフ

シビウ国際演劇祭2017 ボランティアスタッフ募集

渡航費(上限10万円)、宿泊、食費の手当あり!日本、そして世界各国から演劇・アートに関心のある人々が集う演劇祭でのボランティア


2017年6月、ルーマニアのシビウ市にて24回目を迎える「シビウ国際演劇祭」が開催されます。
シビウ国際演劇祭は、ヨーロッパ三大演劇祭の一つに数えられ、毎年世界70ヶ国から約350の団体が参加し、10日間にわたり演劇・ダンス・ストリートパフォーマンス等、クオリティーの高いパフォーマンスが街全体で繰り広げられます。また、日本からも毎年、劇団やアーティストが招聘され、2007年シビウ市が欧州文化首都に選定されたことを契機に、毎年多くの日本人ボランティアスタッフがこの演劇祭・日本の参加団体へのサポートを行ってきました。 本プログラムは、現地ボランティアスタッフの一員として参加し、ともにこの演劇祭を作り上げるとともに、その体験を通して、舞台芸術をはじめ芸術・文化の現代社会に果たす役割、ボランティアが社会や文化・芸術に果たす役割などについて考える機会となり、様々な分野でその経験が生かされていくことを期待するものです。 2017年度のシビウ国際演劇祭ボランティアスタッフへの応募を下記の期間で受け付けいたします。

日本、そして世界各国から演劇・アートに関心のある人々がシビウに集う本プログラムに参加し、一緒に演劇祭を作り上げてみませんか。たくさんのご応募お待ちしております!

  • ご担当者

    • シビウ国際演劇祭
    • ボランティアプログラムコーディネーター
      谷口真由美さん

ご担当者コメント

シビウ国際演劇祭ボランティアプログラムは、日本だけでなく世界各地からボランティアメンバーが集い、約300人の現地ルーマニア人ボランティアとともに演劇祭を支えます。ボランティアとして割り振られる役割以外にも、それぞれの目的とスキル、自分次第で様々なことにチャレンジできる余地のあるプログラムです。

日本、ルーマニア、そして世界のパフォーミングアーツの情熱と質の高さに触れるチャンスであると同時に、異なる文化や価値観の中で、自らの意志と創意工夫で演劇祭に貢献し、貴重な経験と新たな発見をつかみ取る機会としていただきたいと考えています。

募集要項

募集内容

日本の舞台芸術の発展と、シビウ国際演劇祭への日本からのボランティア参加をさらに進化し、深化した展開を図る為、幅広いフィールドからの応募をお受けいたします。 また、過去にシビウ国際演劇祭ボランティアスタッフに参加した方々の再応募もお受けいたします。過去の経験を踏まえ、さらなる飛躍を期待しています。

招聘者(主催者):第 24 回シビウ国際演劇祭(ルーマニア)

期間:2017年 6月1日~6月21日(21日間)

趣旨:本演劇祭は、参加国 70 ヶ国、参加団体 350 にのぼるヨーロッパを代表する演劇祭です。 現地スタッフの一員として演劇祭の運営業務に従事する体験を通し、舞台芸術をはじめ、芸術・文化の現代社会に果たす役割などについて考える機会となり、これらの経験が今後の芸術・文化の現場において、幅広く生かされてゆくことを期待するものです。

主な業務内容:演劇祭参加団体・アーティストのアテンド、演劇祭招待関係者のアテンド、通訳、オーディオ・ビデオ・カメラ等映像関係の業務、チケッティング・劇場案内業務、ウェブサイト・印刷物・書類等作成業務、インタビュー・記事作成関連業務、清掃・搬出入等の会場準備、チラシ配布、他雑務
(具体的な業務の内容については、過去のレポート等をご参照ください)

募集対象

1. 舞台芸術に強い関心を持つ方。
2. 地域に根付いた芸術文化活動(アートを通した街づくり等)に強い関心を持つ方。
3. 18歳以上で、英語会話能力があること。
4. 上記の派遣期間全日程に参加可能な方。
5. 日本在住の方(当プログラム参加のための渡航日現在)。国籍は問いません。
6. 選考のための面接に参加できる方。(面接日程は、別途提示)
※ルーマニア入国に際し、ビザが必要な国籍の方(日本人は不要)はご自身でビザの取得が必要となります。
※ 海外在住や他の理由で、選考面接に参加できない方は、応募できません。ただし、シビウ国際演劇祭は直接の応募も受け付けています。

参加に関わる契約

最終選考ののち、参加者はシビウ国際演劇祭と参加に関する契約を直接取り交わすこととなります。

待遇

参加者に支給される経費:
1. 上限10万円(日本国内の空港~ブカレスト空港往復航空運賃に充当)
2. ブカレスト空港~シビウ間の移動に関わる経費
3. 滞在中の食事(1日2食、それに相当する補助)
4. シビウでの宿泊費(ホームステイを予定しています)

募集人数

10名

勤務地

ルーマニア・シビウ

選考方法

(1)第一次選考 書類審査
下記の例のような形式要件を欠く場合は、自動的に選考対象外となります。十分に確認のうえご提出ください。
・応募用紙・CV・写真のいずれか一つでも欠けた場合
・必要事項の回答漏れがあった場合
・その他、事務局が対象外と判断した場合。

書類選考の結果はメールにてお知らせします。応募資料送付後は当事務局からのメールを随時チェックしてください。

(2)第二次選考 面接
2月15日(水)~18日(土)の日程(予定)で、東京都千代田区の会場(予定)にて面接を行います。
シビウ国際演劇祭のボランティアプログラム担当コーディネーターが来日し、日本側ボランティアコーディネーターとともに面接を行います。
(過去のシビウボランティア経験者も参加するディスカッション形式での面接を予定しています。)
※関西面接を現在調整しています。実現する場合は 2月13日(月)の予定です。
面接の日時・会場、ディスカッション形式等の詳細につきましては、第一次選考通過者に別途お知らせいたします。(なお、面接参加のための交通費の補助はありません。)

最終選考:合否の連絡は 2月末、決定次第メールにてお知らせいたします。

すべての選考過程において、決定後のお問い合わせには応じられませんのでご了承ください。

応募方法

以下3点をメールにて、お送りください。フォーマットは以下のウェブサイトからダウンロードが可能です。ウェブサイト
1. シビウ国際演劇祭 2017 国際ボランティア応募用紙 (日本語記入・一部英語記入有)
2.CV (Europass Curriculum Vitae) (英語記入)
3.顔写真 (サイズ:約 1MB/1200×1600pixel 以上 ファイルの種類:jpeg )

送付先:シビウ国際演劇祭ボランティア事務局 担当:谷口
E-mail:sibiu2015volunteer(a)yahoo.co.jp
(上記アドレスに加え、ccに eu-japan(a)nifty.com を必ず入れてください)
※(a)を@に変えて送信してください

募集締切

2017年1月23日(月) 23:59 締切

応募先・お問合せ

シビウ国際演劇祭ボランティア事務局 担当:谷口(メールのみ受付)
sibiu2015volunteer★yahoo.co.jp  (CC: eu-japan★nifty.com)
★を@に変えて送信してください。

シビウ国際演劇祭ボランティア募集ウェブサイト

シビウ国際演劇祭ウェブサイト